¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>�瑟嚙質�扳�>>|PH
¥ì´µÄõ½á¤©¨àµ£ªºÅv§Q
2002.5.27  12:02:50 PM      ¾\Ū25695¦¸
 ªü¨½Ä¶¦ÛIslam Online¡MChildrens Rights upon their Parents¡MQuestion & Answers¡M24/05/2002¡M ¥ì¥ú½sĶ
    

¡@¡@¤@¹ï¦~«Cªº¤Ò°ü¥¿¦bªï±µ²Ä¤@­Ó·s¥Í©R­°¥Í¡M³o®Éªº¤ß±¡¤£ª¾«ç¼Ë§Î®e¡C ¤H¶¡ªº¦UºØ´Á«Ý©MÅw¼Ö¡M¨S¦³¦A¤ñ³o®É§ó¬°±j¯Pªº¡M¦ý¬O¤]¦ñÀHµÛºØºØ²q´ú©Mïʼ{¡C «Ä¤l¥X¥Í«áªø±o¤°»ò¼Ò¼Ë¡S ¬O¨k«ÄÁÙ¬O¤k«Ä¡S ¬O§_¤@¤Á³£°·±d¡S ¨ú­Ó¤°»ò¼Ëªº¦N²»¦W¦r¡S ¦í©Ð«ç¼Ë­«·s§G¸m¡S ³o­Ó«Ä¤l±N¨Ó«ç¼Ë³Þ¾i¡Nµ£¦~±Ð¨|¡N¥Í¦s±ø¥ó¡N±B«Ã¤j¨Æ¡Mµ¥µ¥ºÃ°Ý¡M¦³³\¦h³ß¡M¤]¦³³\¦hïÊ¡M¦h¥b¬OÃø¥H½T©w¡C ·Q±o¹ê»Ú¤@¨Ç¡M«Ä¤l¥X¨Ó¤§«á¥Ñ½Ö·ÓºÞ¡M®a¸Ìªº¸gÀÙ¹ê¤O¦p¦ó¡S ¬O§_½Ð¯ª¥À¨ÓÀ°¦£¡MÁÙ¬O©d¤l¬°¤F«Ä¤l´NÃã¥h¤u§@¡S


¡@¡@³o¤@¹ï±¡«Q¦bµ¥«Ý·s¥ÍÀ¦¨à¨ì¨Óªº´X­Ó¤ë´Á¶¡¡M®û¨I¦bÅw¼Ö©M¿³¾Ä¤¤¡M°Q½×¤£§¹ªº¸ÜÃD¡M¦ý¬O±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¹L¤@­Ó®Ú¥»ªº°ÝÃD¡R«Ä¤l¦³­þ¨Ç¤Ñ½áªºÅv§Q¡S ¯u¥D®¦½ç³o¤@¹ï¤Ò°ü·sªº¥Í©R¡M·R©dªºµ²´¹¡M¥¼¨Óªº§Æ±æ¡M¯u¥D¦P®É¦V¥¼¨Ó¤÷¥À´£¥X¤F­þ¨Ç­n¨D©M³d¥ô¡S ¦pªG¥L­Ì¯àı®©¨ì°µ¤÷¥Àªº¤Ñ½á¨Ï©R¡M¨º»ò¡M³o¤@¹ï¦~«C¤Ò°ü±N¦¨¬°§ó¬°¦X®æªº¤÷¥À¡C


¡@¡@¨àµ£ªºÅv§QÀ³·í±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡S ³o­Ó°ÝÃD¡M¯u¥Dªº³Ì«á¨ÏªÌ¥ýª¾¿p¸t¦­¦³¤F¦^µª¡M¥L»¡¡R¡§­n·V­«¿ï¾Ü§Aªº°t°¸¡M¦]¬°§A­Ìªº¦å²Î±NÅã¥Ü¤@¤Á¡C¡¨(¥ì¥»¡E°¨­õ¸t°V¶°) ¿p¸t§i»|¤H­Ì¡M¬°¤FÀu¨qªº«á¥N¡M«Ä¤lªº§Q¯qÀ³·í±qµ²±B«e´N¶}©l¦Ò¼{¡M¥Î²{¥Nªº¸Ü¨Ó¸ÑÄÀ¡M¥¼±Bªº¨k¤k¦b¿ï¾Ü°t°¸®É­n¦Ò¼{«á¥Nªº¿ò¶Ç°ò¦]¡C ¤÷¥ÀÀ³·í¬°«Ä¤l±N¨Ó¦³¤@­Ó®¦·R¤Ò©dªº¤÷¥À©M¹D¼w°ª©|ªº®a®x¦Ò¼{¡M³o¬O¥¼¥X¥ÍÀ¦¨àªº²Ä¤@­ÓÅv§Q¡M³o­ÓÅv§Q¨ü¨ì¥ì´µÄõªk«ßªº«OÅ@¡R¨k¤k¦³¿ï¾Ü²z·Q°t°¸ªº¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@¤@¡N¥¼¥ÍÀ¦¨àªºÅv§Q


¡@¡@¦è¤è¥@¬É¤Ñ¤Ñ¦b¬°¤HÅvª§½×¤£¥ð¡M¤]®´±a°Q½×¨àµ£ªºÅv§Q¡M¦ý¬O±q¨Ó¨S¦³¤H·Q¨ì¡M¥¼¥ÍÀ¦¨à¦³¤°»òÅv§Q¡C ¥H¦è¤è¤å©úªº¼Ð¥»¬ü°ê¬°¨Ò¡M®Ú¾Ú¬ü°ê³Ì°ªªk®x¤½§Gªº¤å¥ó (¨÷©v½s¸¹¡RRoe vs Wade)¡M¦b¹L¥hªº25¦~¤¤¡M¦³3500¸U­è­n¥X¥ÍªºÀ¦¨à¦b¼Z­L¤¤³à©R¡C ®Ú¾Ú¥ýª¾¿p¸tªº¸t°V¡M¤k¤l¤l®c¤¤ªº¨üºë§Z¦b²Ä120¤Ñ®É¡M¯u¥D´Nª`¤J¤F¥Í©RªºÆF»î¡M©Ò¥H¡M±q¨º¥H«á¶i¦æ¼Z­Lªº¤â³N´Nµ¥©ó±þ®`¥Í©R¡C ¥ì´µÄõªºªk¨î¸T¤î±ß´Á¼Z­L¡M¬O¦]¬°«OÅ@¥¼¥X¥Íªº·s¥Í©R¡M¨î¤î¨º¨Ç¤£ª¾¹ï¯u¥D·P®¦ªº¤H¶¡Âå¥Í­Ì¡M¥L­Ì¦p¦P¥j¥N»X¬N®É´Áªº¤H¤@¼Ë·M¥ÁµLª¾¡C


¡@¡@¤£½×¬O¥X¥Í¥H«á¡M©ÎªÌ¬O¥X¥Í«e¡MÀ¦¨à³£¬O¨S¦³¦Û½Ã¯à¤O¦ÓµL¹L¿ùªº¤H¡M±þ®`¥L­Ì¬O¹H­I¥¿¹Dªº°g»~¦æ¬°¡M±N¨ü¨ì¯u¥DªºÃg»@¡C ¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤Äµ§i»¡¡R¡§·M¥ÁµLª¾¦a±þ®`¨à¤k¡M¨Ã¥B°²­É¯u¥Dªº¦W¸q§â¯u¥D½à½ç¥L­Ìªºµ¹¾i·í§@¸Tª«ªº¤H¡M½T¤wÁ«§é¤F¡M½T¤w°g»~¤F¡M¥L­Ì¨S¦³¿í´`¥¿¹D¡C¡¨(6¡R140)

¡@¡@­¢¨Ï¥¥°ü±ß´Á¼Z­Lªº¦æ¬°¬O¤j¸o¹L¡M¦]¬°¡M¨àµ£ªº¥Í©R¤£¬O±q¥X¥Í«á¤~¶}©lªº¡M¥X¥Í«eªº¼Z­L¤]¦p¦P±þ¦º¤@­Ó¬¡¤H¤@¼ËÄÝ©ó±þ¤Hªº¤j¸o¡C ¨C¤@­Ó¥Í©Rªº¶}©l¡M³£¦ñÀHµÛ¥Lªº¥Í¦s¯u¥D¦P®É®¦½ç¤F¥L¥Í©R©Ò»Ýªºª«½èµ¹¾i¡M©Ò¥H¡M¦]¬°®`©È³h§x¦Ó±þ®`À¦¨à¬O¯u¥D©Ò¤£¤¹³\ªº·M¬N¦æ¬°¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§§A­Ì¤£­n¦]¬°®`©È³h½a¦Ó±þ®`¦Û¤vªº¨à¤k¡M§Ú¨Ñµ¹¥L­Ì©M§A­Ì¡C ±þ®`¥L­Ì½T¬O¤j¸o¡C¡¨(17¡R31)


¡@¡@§@¬°¤@­Ó®a®x©Ó¾á¾i¨|³d¥ôªº¤÷¿Ë¡M¥LÀ³·íºÉ¤@¤Á§V¤O¬°¥þ®aÀò±o¦ç­¹¡M¦]¬°¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤«ü©w¤F¤V¤Ò¹ï©d¤lªº³d¥ô¡M¨ä¤¤¤]¥]¬A¹ï¥¼¥X¥ÍÀ¦¨àªº«OÅ@¡M¦p¡§§A­Ì·í¨Ì¦Û¤vªº¯à¤O¦Ó¨Ï¦o­Ì¦í¦b§A­Ì©Ò¦íªº¦a¤è¡M§A­Ì¤£­n§«®`¦o­Ì¡M¦Ó¨Ï¦o­Ì·Ð´e¡C ¦pªG¦o­Ì¦³¥¥¡M§A­Ì´NÀ³·í¨Ñµ¹¦o­Ì¡Mª½¨ì¦o­Ì¤À®Y¡C¡¨(65¡R6)


¡@¡@¾i¨|¥®¦~ªºÀ¦¨àÀ³·í¬O¤÷¥ÀÂù¤èªº³d¥ô¡M³o¬O¯u¥Dªº«ü¥Ü¡M¦p¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§°µ¥À¿Ëªº¡MÀ³·í´À±ý­÷º¡¨Å´Áªº¤H¡M­÷¨Å¦Û¤vªºÀ¦¨à¨â¶g·³¡C °µ¤÷¿Ëªº¡MÀ³·í·Ó¨Ò¨Ñµ¹¦o­Ìªº¦ç­¹¡C ¨C­Ó¤H¥u¨Ì¥Lªº¯à¤O¦Ó¨ü³d¦¨¡C¡¨(2¡R233)


¡@¡@®Ú¾Ú¡i¥jÄõ¸g¡j©M¸t°V¦Ó¨î©wªº¥ì´µÄõªk¨î¡M¹ïÃh¥¥ªº°ü¤k¦³¸Ô²Óªº«OÅ@±ø¨Ò¡M­n«OÃÒ¦o­Ìªº¥Í¬¡¨Ñ¾i©Mºë¯«´r§Ö¡M§Y¨Ï¦b¦o­ÌIJ¥Ç¤F¦D«ß¡M°ü¤k¦bÃh¥¥´Á¶¡¡M¤£±o¹ï¦o­Ì¹ê¦æÃg»@¡M¨Ã¥B¥²¶··ÓÅU¦n¦o­Ìªº¥Í¬¡¡M¥H«OÃÒÀ¦¨à¶¶§Q¥X¥Í¡C ³o¬O¥ì´µÄõ¹ï¥X¥Í«eÀ¦¨à½á¤©ªº°ò¥»¥Í¦sÅv§Q¡C


¡@¡@¦b¥ì´µÄõ¥@¬É¡M¦³¤@­Ó¼s¬°¤Hª¾ªº®×¨Ò¡M¨º¬O¥ýª¾¿p¸t¿Ë¦Û§P¨Mªº¤@­ÓÃh¥¥°ü¤k¸o¦æ®×¥ó¡C ¤@¦ì¸ë³Á¼w³¡±Úªº°ü¤k«e¨Ó¦Û­º¡M¦o¹ï¯u¥Dªº¨ÏªÌ»¡¡R¡§§Ú¬O¤@­Ó¥Ç¤F³q«Á¸oªº¤k¤H¡C Ä@·N±µ¨ü§AªºÃg»@¡C¡¨ ¿p¸t§i¶D¦o©ú¤Ñ¦A¨Ó¡C ²Ý¤é¡M³o­Ó°ü¤k¤S¨Ó¨ì¿p¸t¨º¸Ì¡M¦o»¡¡R¡§§Ú«ö§Aªº­n¨D¦A¦¸¨Ó¨£§A¡M§A¬O§_¥´ºâ¹³¹ï«Ýº¿¨ÌªÛ¨º­Ó¤k¤H¤@¼Ë³B»@§Ú©O¡S ¤£¹L¡M§Ú²{¦bÃh¦³¨­¥¥¡C¡¨ ¿p¸t¾G­«¦a¦^µª¦o»¡¡R¡§¨º»ò¡M§A´N¦^®a¥h¡C µ¥¨ì§A¥Í²£¤F«Ä¤l¥H«á¦A¨Ó¡C¡¨ ¹L¤F´X­Ó¤ë¡M¨º­Ó¤k¤l©êµÛÀ¦¨à¥X²{¦b¿p¸t­±«e¡M¦o»¡¡R¡§§Ú¨Ó¤F¡M¦]¬°¡M«Ä¤l¤w¸g¥X¥Í¡C¡¨ ¿p¸t¦A¤@¦¸Åý¦o¦^¥h¡M§i¶D¦o¦w¤ßµ¹«Ä¤l­÷¨Å¡Mµ¥¨ì«Ä¤l¯à°÷¦Û¤v¥Î¤â¦Y­¹ª«ªº®É­Ôµ¹¥LÂ_¥¤¡M¦A¨Ó½Í¦o¥»¤Hªº¸o¹L°ÝÃD¡C «á¨Ó¹L¤F«Ü¤[¥H«á¡M³o­Ó¤k¤l¨Ó¨ì¿p¸t­±«e¡M¦o»¡¤w¸gµ¹«Ä¤lÂ_¤F¥¤¡M«Ä¤l¯à°÷¦Û¤v¥Î¤â¦Y¶º¤F¡C ³o®É¡M¥ýª¾¿p¸t©R¥O¥qªk©x­û¹ï³o¦W°ü¤k¹L¥hªº¸o¹L¨Ìªk³B²z¡C ³o­Ó®×¨Òªº¸Ô±¡°O¿ý¦b¡mªü¤R¡E¹F§^¼w¸t°V¶°¡n¤¤¡C ³o­Ó¨Æ¥óÅé²{¤F¥ì´µÄõªk¨î¹ï¨àµ£Åv§Qªº«OÅ@ºë¯«¡M§Y¨Ï³o­ÓÀ¦¨à¬O³q¹L«Dªkªº´ë¹D¨Ó¨ì¤H¥@¡M³o¤£¬O¥Lªº³d¥ô¡MÀ¦¨àªº¥Í©RÅv§QÀ³·í¨ü¨ì«OÅ@¡C
³o´N¬O¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤³W©wªºªk«ßºë¯«¡M¡§¤@­Ó­t¸oªÌ¡M¤£¦A­t§O¤Hªº¸o¡C¡¨(35¡R18) ÁöµMÀ¦¨àÁÙ¨S¦³¥X¥Í¡M¥L¤w¸g³Q¥ì´µÄõµø¬°¬O¤@­Ó¥¿±`ªº¤HÀ³·í¨É¦³ªº¤HÅv¡C


¡@¡@¤G¡N·s¥ÍÀ¦¨à­÷¨Å


¡@¡@·s¥ÍÀ¦¨à³Þ¾iªº°ÝÃD¦b¦è¤è¥@¬É¤w¸gª§§n«Ü¤[¡M¨Ò¦p¦~«C¤Ò°ü¬°¤F¥Í¬¡ªº¦Û¥Ñ´r§Ö¦Ó±À²æ¾i¨|À¦¨àªº³d¥ô¡Q´¿¸g¦³¤@­Ó®É´Á¡M¦è¤èªº¡§¬ì¾Ç®a¡¨µo²{°ü¤k­÷¨Å·|¨Ï°ü¤k¥¢¥h­]±øªºÅé§Î¡M¦]¦¹¡M³\¦h¥À¿Ë¤£µ¹À¦¨à­÷¨Å¡M¥N¤§¥H¤û¥¤µ¥¥[¤u­¹ª«¡C ¦³©¯ªº¬O¡M³o¨Ç¡§¬ì¾Ç®a¡¨ªº³Ì·sµo²{¡M¤H¥¤¹ï©óÀ¦¨à¦³µLªk¥N´ÀªºÀuÂI¡M¨Ò¦p¤ñ¥Î¤û¥¤³Þ¾i¨ÏÀ¦¨à¦¨ªø§Ö¡N¨¾¿m¯e¯f¡N§ó¥[Áo©úµ¥¡M³o¼Ë¤~¨Ï¤d¤d¸U¸UÀ¦¨àÀò±oºÖ­µ¡C


¡@¡@¥ì´µÄõªºªk¨î¦Û¥j¥H¨Ó®Ú¾Ú¸g°Vªº­ì«h¡M¹ïÀ¦¨à¥Î¤H¥¤³Þ¾i¬O¥L­Ìªº°ò¥»Åv¯q¡MªÖ©w¤H¥¤¬O¯u¥D¹ïÀ¦¨àªº®¦½ç¡M¬O¥L­Ì¤£¥i­é¹ÜªºÅv§Q¡C À¦¨à¦b¥Íªøµo¨|´Á¶¡¡MÀ³·í¨ü¨ì­÷¨Å©MÃöÃh¡M¤£¦ý¥L­Ì¨ü¨ìªk«ßªº«OÅ@¡M¦Ó¥B»P¥L­Ì¦³Ãöªº¤H¤]³£¨ü¨ì«OÅ@¡C


¡@¡@¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§°µ¥À¿Ëªº¡MÀ³·í´À±ý­÷º¡¨Å´Áªº¤H¡M­÷¨Å¦Û¤vªºÀ¦¨à¨â¶g·³¡C


¡@¡@¡K¡K ¦pªG§A­Ì¥t¹µ¨Å¥À­÷¨Å§A­ÌªºÀ¦¨à¡M¨º»ò¡M§A­Ì²@µL¸o¹L¡M¦ý¶·¥æ¥I·Ó¨ÒÀ³µ¹ªº¤u¸ê¡C¡¨(2¡R233)


¡@¡@°²¦p¦b­÷¨Å´Á¶¡¡M¤Ò©dÂ÷±B¡M®Ú¾Ú¥ì´µÄõªk«ß¡M¤÷¿Ë¤@¤è¦³³d¥ô¬°À¦¨àªº¦¨ªø­t¾á¼¾¾i¶O¡Q°²¦p¡M¥À¿Ë¥Ñ¤_¬YºØ­ì¦]©Úµ´©ÎµLªkµ¹À¦¨à­÷¨Å¡M¨º»ò¡M¤÷¿Ë¤@¤èªº³d¥ôµ¹À¦¨à´M§ä¦X¾Aªº¨Å¥À¡M«OÃÒÀ¦¨àªº¦¨ªø©M°·±dµo¨|¡C ³o¨Çªk«ß³W©w¥D­n¬O«OÅ@¨àµ£¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¦pªG¦o­Ì¦³¥¥¡M§A­Ì´NÀ³·í¨Ñµ¹¦o­Ì¡Mª½¨ì¦o­Ì¤À®Y¡C


¡@¡@¦pªG¦o­Ì¬°§A­Ì­÷¨Å¡M§A­ÌÀ³·í³ø¹S¦o­Ì¡M¨Ã¥BÀ³·í¥H¥¿¸q¦Ó¬Û°Ó¡C ¦pªG§A­Ìªº·N¨£¤£¦X¡M´NÅý§Oªº°ü¤H¬°¥L­÷¨Å¡C¡¨(65¡R6)


¡@¡@®Ú¾Ú¸t©dªü¨Ì²ïªº¶Ç­z¡M¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§¥À¿Ë¹ïÀ¦¨àªº­÷¨Å¡M´N¶HÃh¥¥¥Í²£©M¨k¤kµ²±B¤@¼Ë¡M¨ã¦³«Ø¥ß¤H¶¡¿Ë±¡ªº·N¸q¡C¡¨


¡@¡@¤T¡N¨àµ£ªº¨ä¥LÅv§Q


¡@¡@¨àµ£¬O¤H¥Íªº¤@­Ó¯S®í®É´Á¡M¥L­Ì¨S¦³¥Í¦sªº¯à¤O¡M»Ý­n¨ü±Ð¨|¡MÀò±o¦UºØºÖ§Q©M«OÅ@¡M¥ì´µÄõªº±Ð¸q«OÃÒ¤F¥L­Ìªº©Ò¦³°ò¥»¤HÅv¡M¨Ï¥L­Ìªº¥Í¬¡©M¥Í©R³£¨ü¨ì«OÅ@¡C


¡@¡@¥ì´µÄõ°ê®aªº¶Ç²Î¬O¡M®Ú¾Ú¡i¥jÄõ¸g¡j©M¸t°Vºtö¦Ó¥Í¦¨ªº³\¦hªk«ß±ø´Ú¤£¦ý«OÃÒ¤F¨àµ£¥Í¦s©Ò¥²¶·ªº¦ç­¹¡M¦Ó¥B¹ï¥L­Ìªº¤H®æ´LÄY¤]¤Q¤À­«µø¡C


¡@¡@¤H¥Í¦b¥@³£¦³¤@­Ó¦WºÙ¡MÁöµM¥u¬O­Ó¤Hªº²Å¸¹¡M¥ì´µÄõ¤£¬Û«H©m¦W¦³¤°»ò°g«HªºÁp·Q¡M¦ý«o¥Nªí¤F¤@­Ó¤Hªº´LÄY©M¤H®æ¡M¦P®É¡M¤@­Ó¬ü¦nªº¦W¦r¦ñÀHµÛ¤@¥Í¡M¯à°_¨ìºë¯«¤Wªº¹ª»R©MÃ@µ¦§@¥Î¡M©ÎªÌ¬O¦Û¤v¾Ä°«©M°l¨Dªº§i¼Ð·Ç¡C ¥@¬É¤W¨S¦³¤@ºØ¤å©ú¹ï¨àµ£°_¦W¦r¦³¤°»òªk«ß³W©w©Î­ì«hªº­n¨D¡M¥u¦³¥ì´µÄõ¹ï¦¨¬°¤÷¥Àªº¿p´µªL­n¨D¥L­Ì¥²¶·¬°¦Û¤vªº¨à¤k¿ï¥Î¤@­Ó¦n¦W¦r¡M³o¬O¤@­Ó«ÜÄYµÂªº³d¥ô¡M¥Nªí¤F¨àµ£ªºÅv§Q©M¥¼¨Óªº¤H®æ¡M¦]¬°¥ì´µÄõ»{¬°¡M¤@­Ó¤Hªº¦W¦r­n¦b¤µ«á¨â¥@¨Ï¥Î¡M¦Ó¥B¡M«K©ó¤l®]­Ì°O¾Ð©M¦¨¬°¥L­Ì¾Ç²ßªºº]¼Ë¡C


¡@¡@¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§§A­ÌÀ³·í¨ú¤@­Ó¦n¦W¦r¡M¦]¬°¡M¨ì³Ì«á¼f§P¤é¡M§A­Ìªº¦W¦r©M§A­Ì¤÷¿Ëªº¦W¦r³£±N³QÂI¨ì¡C¡¨ ¥ýª¾¿p¸t´¿¸g¹ï¥Lªº§Ì¤l­Ì»¡¡M¥L³Ì³ßÅwªº¦W¦r¦p¡§ªü¥¬§ù©Ô¡¨¡N¡§ªü¥¬§ù¡E©Ô»®°Ò¡¨µ¥(¿p´µªL¸t°V¶°)¡C ¦ã¥¬¡E¿pÂÄ»¡¡R¡§¯u¥D®¦½ç§Ú¤@­Ó¨à¤l¡M§Ú©êµÛ«Ä¤l¥h¬Ý±æ¯u¥Dªº¨ÏªÌ¡M¥L¬°«Ä¤l¨ú¦W¬°©ö¤R©ÔªY¡C¡¨(¥¬«¢¨½¸t°V¶°) ¿p´µªL³ßÅw¬°¨à¤k¨ú¾ú¥N¥ýª¾ªº¦W¦r¡M§Æ±æ«Ä¤lªø¤j®É¨è¤£§Ñ¥ýª¾ªºÀu¨q«~½è¡M·q¬È¯u¥D¡M®Ä©¾»P¥ì´µÄõ¥¿¹D¡C ¥ýª¾¿p¸t´¿¸g¬°³\¦h¤H§ï¹L¦W¦r¡M¦p¦³¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¥s¡§«¢º¸§B¡¨(¾Ôª§)¡M¿p¸tÄU¥L§ï¬°¡§´µ°Ç¥Ø¡¨(©M¥­)¡Q¿p¸t¨Ó¨ì¤@­Ó¦a¤è¡M¤H­Ì§i¶D¥L¡M³o¸Ìªº¦a¦W¬O¡§¦ã¼o©Ô¡¨(»êż)¡M¿p¸t»¡¡M³o­Ó¦a¦W¤£¦nÅ¥¡MÀ³¸Ó§ï¬°¡§¥d­}»®©Ô¡¨(ºñ¦â¤j¦a)¡C


¡@¡@¥ì´µÄõ³\¥i¹ï¨àµ£¥Î·RºÙ¡M©Îºï¸¹¡M¦ý¬O¡M­ì«h¦P¹ï«Ý¦¨¦~¤H¤@¼Ë¡M¥²¶·¥Î¦³¿n·¥·N¸qªº¤ñ³ë©Î¥Îµü¡M¤£³\¥i±a¦³À¸¾»©M¦Ã°d©Êªº·N«ä¡C ¦­´Áªº¿p´µªL´N¦³¥Î°Êª«¦WºÙªí¥Ü¨àµ£¤Ñ¯u¬¡¼âªº·RºÙ¡M¦p¥ýª¾¿p¸t´¿¸g¥Î¡§§V®æ®üº¸¡¨(¤@ºØªü©Ô§B¬üÄRªº¤p³¾)ºÙ©I¤@¦ì§Ì¤l®aªº¤p¨k«Ä (¿p´µªL¸t°V¶°)¡C


¡@¡@¨àµ£¸òÀHµÛ¤÷¥À¥Í¬¡¡M¥L­Ì¨S¦³¿ï¾ÜÀô¹Òªº¯à¤O¡M¦ý¬O¥ì´µÄõ¨î«×­n¨D®aªø­n¬°¤l¤k¿ï¾Ü¬ü¦nªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡M¦]¬°¡M¦b¤@­ÓÃaÀô¹Ò ¤¤¡M¨àµ£¥»¨Ó¨ã¦³ªº¯Â¼ä¤Ñ©Ê©M¿p´µªLªº¥»©Ê±N¨ü¨ì¦Ã¬V¡M¤ßÆF¨ü¨ìºR´Ý¡M¨Ï¥L­Ì¦¨¬°©Ê®æ´c¦Hªº¤H¡C ¦]¦¹¡M¿ï¾Ü¤@­Ó¤å©ú°ª©|ªº¥Í¬¡Àô¹Ò°ö¾i¤l¤kªø¤j¦¨¬°Àu¨qªº¿p´µªL¡MÀ³¬O¥ì´µÄõ½á¤©¨àµ£ªºÅv§Q¤§¤@¡C ³o­Ó°ÝÃD¡M²{¦b¤×¬°­«­n¡M³\¦h¤H»{¬°¡M¦³¤FµÎ¾Aªº®a©~±ø¥ó¦p°ª¼Ó¤j·H¡N¨T¨®¡N¹q¸Ü´N¬O¬O¨àµ£¥Í¬¡ªº¦nÀô¹Ò¡M¦ý¬O¡M²{¥Nªº¦è¤è¤å¤Æ³q¹L¼s§i¡N¹qµø©M°Ó«~¡MµLªÅ¤£¤J¡M«I¤J¨ì¨C­Ó®a®x¡C ¦è¤èªºªÀ·|¾Ç®a­Ìµo²{¡M¤j³¡¥÷¨àµ£¸o¥Ç¡M¦p¦­ÅÊ¡N¦­¥¥¡N±þ¤H¡N§l¬r¡N·m§T¡M³£¬O¨ü¹qµø¸`¥Ø±Ð­öªº´cªG¡C ¥ì´µÄõªº­ì«hÀ³·í«OÅ@©Ò¦³ªº¨àµ£¡M¬O¿p´µªL¤]¦n¡M¤£¬O¿p´µªL¤]¦n¡M¨Ï¥L­Ì¥®¤pªº¤ßÆF¨ü¨ì¶Ë®`¬OªÀ·|ªº¸o¹L¡C


¡@¡@¨ü±Ð¨|¬O¨àµ£ªº¤@­Ó°ò¥»Åv§Q¡M¥ì´µÄõ¹ï¨k¤k¨àµ£¨ü±Ð¨|¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O©M­­¨î¡M¦Ó¥B®Ú¾Ú¸t°Vªº³W©w¡M¨àµ£¨ü¥¿¦¡±Ð¨|ªº¦~ÄÖÀ³·í¦b¥|·³®É´N¶}©l¡C ¥ì´µÄõªº±Ð¨|¥H¼w¨|¬°®Ö¤ß¡M°ö¾i¥L­Ì¤@½ú¤l°µ¦n¤H¡M¦P®Éª`­«¨àµ£ªº¤u§@§Þ¯àªº±Ð¨|¡M¨Ï¨C­Ó¤H¦³¤@§Þ¤§ªø¡MªA°È©óªÀ·|¡M³yºÖ¤HÃþ¡M¤]¬O­Ó¤Hªº¥Í¦s¤§¹D¡C Ãö©ó¥ì´µÄõ¹ï¨àµ£ªº±Ð¨|°ÝÃD¡M¥t¦³±MÃD°Q½×¡C


¡@¡@¤£½×¬O¾Ôª§©ÎªÌ¬O¨aÃø¡M¥ô¦ó¥ì´µÄõ¬FÅv³£®Ú¾Ú¥ì´µÄõªºªk¨î«Å§G¸T¤î¶Ë®`°ü¤k©M¨àµ£¡M³o¬O¥ì´µÄõªº¶Ç²Î¡M¤]¬OµÛ¦Wªº¸t¦æ¡M¦]¬°¡M¦b¨C¦¸¾Ô§Ð¶}©l«e¡M¥ýª¾¿p¸t³£¦V¿p´µªL±N¤h¾G­««Å§G§@¾Ô¬ö«ß¡M¨ä¤¤¥²µM¦³¡§¸T¤î±þ®`°ü¤k©M¨àµ£¡¨ªº¸T¥O¡C


¡@¡@¡m¥¬«¢¨½¸t°V¶°¡n¤¤¦³³o¼Ë¤@­Ó¾ú¥v°O¸ü¡R¿p¸tªº¤@¦W§Ì¤l³Ø¤ñ¥¬¡E¦ã­}­C¦b¥Õ¼wº¸¾Ô§Ð¤¤³Q¼Ä¤H«R¸¸¡M¼Ä¤H·Ç³Æ±þ¦º¥L¬°¥L­Ì¦º¦b¾Ô³õ¤Wªº±N»â³ø¤³¡C ³Ø¤ñ¥¬³Q©ë¯d¦b¤@­Ó¼Ä¤H­x©xªº®a¤¤¡M®a®x¥D°ü¨«¶i©Ð¶¡¬Ý¨£³Ø¤ñ¥¬¦b¥Î¤@§â¾W§Qªº«c¤M¨íÁy¡M¦Ó¥L®aªº¤@­Ó¤p¨k«Ä§¤¥Lªº»L¤Wª±­A¡C ³o­Ó®a®x¥D°üÀ~ªº»î¤£ªþÅé¡M¦ý¬O¡M³Ø¤ñ¥¬«o§NÀR¦a»¡¡R¡§§A¥H¬°§Ú·|±þ¦º³o­Ó¨k«Ä¶Ü¡S §A¿ù¤F¡C ¯u¥Dªº¨ÏªÌ±Ð¾É§Ú­Ì¡M¦b¾Ôª§¤¤µ´¤£³\¥i¶Ë®`°ü¤k©M¨àµ£¡C §Ú«ç»ò´±¹H­I³o­Ó©R¥O©O¡S¡¨ ±q³o­Ó¬G¨Æ¥i¥H¬Ý¥X¡M¥Î¥ì´µÄõºë¯«°ö°Vªº¿p´µªL¾Ô¤h¡M§â«OÅ@¨àµ£ªº¥Í©R·í§@¦Û¤vªº¤Ñ¾¡M¦]¬°¯u¥Dªº¨ÏªÌ«OÃÒ¤Fµ¹¤©¥L­Ì¨ü«OÅ@ªºÅv§Q¡C
¥ì´µÄõ°ê®aªºªk«ß³£¦³¤@³¹«OÅ@±óÀ¦©M°g³~¨àµ£ªº±ø¨Ò¡C ªk«ß³W©w¡M¥ô¦ó¤H¤Z¬Oµo²{¦³³Q¿ò±óªºÀ¦¨à¡M©ÎªÌ¨«¥¢¤è¦V¦Ó°g¸ôªº¨àµ£¡M¥²¶·µ¹¤©«OÅ@¡C ¦pªG¦³¤H´¿¸g¬Ý¨£¤@­Ó±óÀ¦©Î°g³~¨àµ£¦Ó¨S¦³Ãö¤ß©M·ÓÅU¥L­Ì¡M³o­Ó¤H±N¨ü¨ì¿Ñ±þ¨àµ£ªº¦Pµ¥Ãg»@¡C µo²{³o¼Ë¨àµ£ªº¤H¡MÀ³·í¦¬¾i¥L­Ì¡M¦ý¤£³\¥i¹ï¥L­Ì­h«Ý¡C ¦pªG¦b³Q±ó©Î¨«¥¢ªº¨àµ£¨­¤Wµo²{¦³¿ú°]¡M¥i¥H¨Ï¥Î³o¨Ç¿ú¾i¬¡¥L­Ì¡M°£«D¦³¤H»¡¡M³o¨Ç¿ú°]¤£¬O¨àµ£ªº¡M¦ÓÄÝ©ó¥L­Ì¡C ¦pªG¡Mµo²{³Q¿ò±ó©M°g³~¨àµ£¦Ó¨S¦³¯à¤O¾á¾iªº¤H¡M¥i¥H°e¥æ·í¦a¬F©²¦¬¾i¡C ³o¨Ç³£¬O¥ì´µÄõ°ê®a¤@¯ëªk«ßªº³W©w¡M¬O¿p´µªL°ê®a¸ô¤H¬Òª¾ªº°ò¥»¥Í¬¡±`ÃÑ¡M¦]¬°³o¨Ç±ø¨Ò¬O®Ú¾Ú¥ì´µÄõ¸g¨å±Ð¸q¨î©wªº¡C

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@